译文
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的(de)燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
囚徒整天关押在帅府里,
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横(heng)塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪(na)家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼(pin)死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
其二:
有什么办法可以把我(wo)的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
想起两朝君王都遭受贬辱,
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
注释
谓:认为。
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
94. 以:凭,靠,介词,后面省略宾语“之”。
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
15.濯:洗,洗涤
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。