译文
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追(zhui)逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
马车声在路上繁杂地响着,东(dong)城的郊外杨柳一片青翠。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
他(ta)不事君王迷恋花草胸怀豁达。
善于高飞的黄鹤尚且无法(fa)飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
自今以后少知音,瑶琴朱弦(xian)不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
注释
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
《书事》王维 古诗:书写眼前所见的事物。
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
州:指鄂州,指所在今湖北武汉市武昌。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
90.出若云:言人民众多,出则如云。
及:到。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。