译文
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
岸边柳树的倒影铺(pu)撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
玉台十层奢侈至极,当初有谁(shui)将(jiang)其看透?
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚(hu),真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
魂啊回来吧!
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮(yin),想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服
1、系:拴住。
颜状:容貌。
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
(9)邪:吗,同“耶”。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。