译文
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里(li)?
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得(de)晋代郭瑀手指飞鸿的故事(shi),而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
牛羊践踏,大片春草变狼籍(ji),
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹(zhu)枝上。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
灯火(huo)辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
注释
③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。
17 盍:何不
⑻逐:跟随。嫖姚:这里指哥舒翰。骨都:本为匈奴王名,这里指突厥将领。
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。