译文
身经大大小小百余次(ci)的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
摆脱尘劳事不寻常,须(xu)下力气大干一(yi)场。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
昨天里长才到门口来(lai),手里拿(na)着公文张贴在乡村中。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知(zhi)道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定(ding),有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴(nu)作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
石头城
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
注释
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
名:给······命名。
⒀危栏:高楼上的栏杆。
④双燕乳,双燕在哺育幼燕。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
卫:守卫