译文
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷(kang)慨(kai),难以忘怀忧愁。人生(sheng)在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
这个意义,我将把它向世上讲明。使(shi)人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟(fen)墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟(lin)已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
注释
⑪窜伏,逃避,藏匿
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。
⑤烟:夜雾。
大儒:圣贤。
遂:于是,就。
8.饾饤(dòu dìng):原意指将食品混杂。此处比喻天气杂乱,杂凑堆砌,含幽默语气。