译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
一株无(wu)主的桃花开得正盛,我该爱那深红(hong)还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把(ba)小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
一年年过去,白头发不断添新,
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人(ren)(ren),只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽(ji)。龙井(这个地方(fang))有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
执笔爱红管,写字莫指望。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
注释
⑴朱大:孟浩然的好友。
羹(gēng):就是饭菜的意思。
①晴川:指在阳光照耀下的江水。
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
逢:遇见,遇到。
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。