译文
当权者有谁肯能援引我,知音人在(zai)世间实在稀微。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不(bu)化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随(sui)风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感(gan)慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳(hui),常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
创作诗文最忌讳坦荡(dang)的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
注释
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
(23)岂其学不如彼邪:是不是他们学习下的功夫不如王羲之呢?岂,是不是,表示揣测,副词。学,指勤学苦练。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
(29)濡:滋润。
(26)内:同“纳”,容纳。
俄而:一会儿,不久。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。