译文
现在(zai)我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小(xiao)桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
黔地(di)(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运(yun)来(一头驴)进入(ru)这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦(meng)啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
早已约好神仙在九天会面,
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
注释
⑷春潮:春天的潮汐。
(20)昃(zè):日西斜。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
11.连琐:滔滔不绝。
⑷微雨:小雨。
③轴:此处指织绢的机轴。