译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我(wo)这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不(bu)定不知该归依何方,
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为(wei)你而(er)担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有(you)?
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高(gao)高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
注释
(4)颦(pín):皱眉。
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
代谢:相互更替。
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。