译文
回想我早年(nian)由科举入仕历尽辛苦,如今(jin)战火消歇已熬过了四个年头。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等(deng)待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示(shi)着来年的丰收。
柴门多日紧闭不开,
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
“你家那(na)个地方现在已是松树(shu)柏树林中的一片坟墓。”
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
注释
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。
31.无怀氏:与下面的“葛天氏”都是传说中的上古帝王。据说在那个时代,人民生活安乐,恬淡自足,社会风气淳厚朴实。
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
104. 游食之民:游手好闲,不劳而食的人。游食,坐食,不劳而食。《荀子·成相》:“臣下职,莫游食。”杨倞注:“游食谓不勤于事,素餐游手也。”
(30)书:指《春秋》经文。
(74)南浦:《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。(75)珪(guī):一种洁白晶莹的圆形美玉。
29.反:同“返”。返回。
36.赠谥美显:指崇祯追赠周顺昌“忠介”的谥号。美显:美好荣耀。