译文
隐居偏(pian)远少应酬,常忘四季何节候。
太阳渐(jian)渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有(you)几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中(zhong)一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊(yang)逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里(li)的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所(suo)以君子的意志坚定专一。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
注释
1.龙井:在今浙江杭州市西风篁岭上,本名龙泓,原指山泉,龙井是以泉名井。附近环山产茶,即著名的西湖龙井茶。题名:题写姓名,以留作纪念。
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”
辱:这里指受屈辱而埋没才能。
⑴《襄阳歌》李白 古诗:为李白创辞,属杂歌谣辞。襄阳:唐县名,今属湖北。
8、族:灭族。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。