译文
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含(han)笑怒放春风之中。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
今晚(wan)我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
巍巍长安,雄踞(ju)三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
万木禁受不住严寒快要摧折(zhe),梅树汲取地下暖气生机独回。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈(zhang)夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭(ting)中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床(chuang)铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
注释
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
《穆天子传》所谓河伯无夷者,
⑤列籍:依次而坐。