译文
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不(bu)返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜(yan)每天都在凋谢,人的体力和精神也(ye)无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
昨(zuo)天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已(yi)漏(lou)尽,我不停的多次起来斜(xie)靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形(xing),我就伤感不已。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
13.天极:天的顶端。加:安放。
(5)栾武子:晋国的卿。
47.殆:大概。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
⑴白纻:苎麻布。