译文
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打(da)芭蕉声。
紧(jin)紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
胸中郁闷啊,我(wo)停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然(ran)。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同(tong)衰共荣。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊(ju)花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑(tiao)起这场是非?
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
注释
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
47.之:助词,的。道:指种树的经验。
谋:谋划,指不好的东西
(13)危明主,忧治世——即使遇到贤明的君主,还以为他可危;即使处在政治清明的时代,还以为时局可忧。
⑧角黍:粽子。