译文
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
千丈长的(de)铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城(cheng)头。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
这和昔年(nian)相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
我难(nan)以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴(yin)。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
离(li)去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
凤凰啊应当在哪儿栖居?
注释
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。
(3)草纵横:野草丛生。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。
(9)诛:这里作惩罚解。