译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同(tong)行歌妓们嫉妒。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河(he),请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴(qin)。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没(mei)想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
夜很深了,夫妻相对(dui)而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终(zhong)日郁郁寡欢。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
注释
⑴更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”,《黄钟商》 又注“商调”(夷则商),《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四,《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。
饭:这里作动词,即吃饭。
(2)泽泽:通“释释”,土解。
43. 至于:连词,于句首,表示两段的过渡,提起另事。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。
故国:旧时的都城,指金陵。
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
33.噌吰(chēnghóng):这里形容钟声洪亮。