译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如(ru)玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她(ta)的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独(du),倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白(bai)虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平(ping)之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加(jia)凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒(jiu)中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
看三(san)湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
注释
磴:石头台阶
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
(45)决命争首:效命争先。
(44)扶:支持,支撑。
渌(lù):清。
⑴安定:郡名,即泾州(今甘肃省泾川县北),唐代泾原节度使的治所。