译文
白袖被油污,衣服染成黑。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴(qing)日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
平山(shan)堂的栏杆外是晴朗(lang)的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别(bie)它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
歌喉清(qing)脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏(ta)节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而(er)用于祭祀,但(dan)神会因此而降福人间的。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
注释
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
⑥著人:使人。
恻然:同情(怜悯)的样子。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
113、乐天知命:安于命运,自得其乐。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。