译文
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人(ren)间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐(le)也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗(su)的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深(shen)广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾(han)事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾(jiu)啾。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
都说每个地方都是一样的月色。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长(chang)着尖角锐如刀凿。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
注释
⑶波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。
(27)阶: 登
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
⑶际海:岸边与水中。
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
(49)河县:晋国临河的县邑。