译文
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
河南乐羊子的妻子,已经不(bu)(bu)知道(dao)原来是姓什么的人家的女儿。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱(luan)箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪(jian)刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺(qi)诈的人。”
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
送来一阵细碎鸟鸣。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
宁可在枝头上怀抱(bao)着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
注释
其实:它们的果实。
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。