译文
古人制造镜(jing)子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不(bu)到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是(shi)师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
画为灰尘蚀,真义已难明。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟(lian)涟啊沾满车轼。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
花白的头(tou)发与明亮的灯光(guang)辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
我(wo)们相识有三年,日子如(ru)(ru)同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
魂魄归来吧!
注释
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
⑸戍角:军营中发出的号角声。
39.蹑:踏。
染:沾染(污秽)。
⑶醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”