译文
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的(de)念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而(er)不(bu)能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
长安三旬(xun)未尽,奉旨谪守边庭。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
从何处得到不死之药(yao),却又不能长久保藏?
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民(min)士子。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿(er)子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
那使人困意浓浓的天气呀,
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
注释
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
③赚得:骗得。
⑧卫尉:即郦商。陈留高阳乡(今河南杞县)人。郦食其的弟弟,刘邦即帝位后封信成侯。
39.鞭:名词作动词,鞭打。
⑤ 辩:通“辨”。
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。
猎天骄,是说强悍的少数民族首领带着人马打猎。天骄,即“天之骄子”,汉代时匈奴恃强,自称“天之骄子”,即老天爷的爱子。这里借称唐朝的吐蕃。