译文
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
身为商汤辅佐大(da)臣,为何死后荣获宗庙配享?
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了(liao)人们的心里。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两(liang)辆车。
于(yu)是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世(shi)却流传着《吕氏春秋》;韩非(fei)子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧(yao)以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
用彩(cai)虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
注释
36.相佯:犹言徜徉。
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。
4、黄河远上:远望黄河的源头。
13.〔矜(guān)、寡、孤、独、废疾者〕矜,老而无妻的人。矜,通“鳏”。寡,老而无夫的人。孤,幼而无父的人。独,老而无子的人。废疾,残疾人。
⑵周览:纵览,四面瞭望。
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。