译文
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光(guang)的夕日步下危峰。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相(xiang)替代轮流上。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱(bao)负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前(qian)啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模(mo)怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至(zhi)终老异乡。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
注释
②尝:曾经。
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
宕(dàng):同“荡”。
(19)光:光大,昭著。
②元夕:元宵,农历正月十五夜。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。