译文
我家注在西秦(qin),开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿(lv)色。
我在天上观察四面八方(fang),周游一遍后我从天而降。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十(shi)步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下(xia)就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支(zhi)船篙(gao)在这里头。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
注释
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
220、攻夺:抢夺。
④未抵:比不上。
(3)泊:停泊。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
19累:连续
8.州纪纲:州府的主簿。
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。