译文
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的(de)儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不(bu)足以和他的德(de)行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
自己到处漂(piao)泊像什么呢?就像天地间的一只孤零(ling)零的沙鸥。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
鸣啭在风朝霞(xia)夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙(long)腾飞十日声如雷。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
注释
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
75、溺:淹没。
9、金谷园:指晋石崇于金谷涧中所筑的园馆。 石崇曾写金谷诗序记其事。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
(7)状:描述。
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。