译文
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
相思病症候的到来,最猛烈的时(shi)候是什么时候?是灯光(guang)半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开(kai)放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你(ni)不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹(re)我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
⑷他时不用逃名姓:一作“他时不用相回避”,又作“相逢不必论相识”。逃名姓:即“逃名”、避声名而不居之意。白居易《香炉峰下新卜山居》诗有“匡庐便是逃名地”之句。
⑨俱:都
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。
(10)御:治理。
63、醽醁(líng lù):美酒名。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。