译文
东武和余杭两地相望,但见远隔天(tian)涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
世人说晋王将死的(de)时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟(di),他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南(nan)边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
或许在想,我有私仇未报,考(kao)虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直(zhi)之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
注释
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
15、息:繁育。