译文
上人你乃是我们宗族的(de)骄傲,你聪慧有(you)(you)(you)余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏(shu),烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
寒冬腊月里,草根也发甜,
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死(si)还等什么。
木屐(ji)上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服(fu)鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
注释
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
⑶断雁:失群孤雁
6.络绎:往来不绝,前后相接。
142.成山:山名,在今山东荣城东北。
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
③鸢:鹰类的猛禽。
边声:边界上的警报声。