译文
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
要干农活便各自(zi)归去,闲暇时则又互相思念。
门外,
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
老百姓呆不住了便抛家别业,
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
人追攀明月永远不能做到(dao),月亮行走却与人紧紧相随。
子卿足下:
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因(yin)此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古(gu)国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定(ding)要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
注释
3.万事空:什么也没有了。
57.四方之门:昆仑山四面的门。
持节:是奉有朝廷重大使命。
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。