译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整(zheng)整三十(shi)五个年头(端午节)了。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
那些什么名贵的五花良(liang)马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们(men)一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
钱(qian)王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
注释
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
⑸最高塔:指湖州飞英寺中的飞英塔。
⑴百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。或代指百鸟。欧阳修名句“泪眼问花花不语”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)从此句化出。
⑵浦:水边。别浦:指天河、银河。王琦云:“以其为牛女二星隔绝之地,故谓之曰别浦。”
(10)后:君主