译文
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转(zhuan)。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
长(chang)江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
南风把大山吹(chui)成平地,天帝派天吴移来了海水。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之(zhi)龙腾虎跃的字形。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休(xiu)止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就(jiu)一定不会辜负这互相思念的心意。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽(zhan),蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣(xin)赏了。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里(li)还能显示出梅花的俊俏风流。
注释
46.寤:觉,醒。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
①江枫:江边枫树。
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。