译文
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
柳丝柔长春雨霏(fei)霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画(hua)屏上对对金(jin)鹧鸪令人格外伤感。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
愿我(wo)们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞(fei),去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘(zhai)花。折花,让他随便(bian)折吧!不要管——她摘了花去谁家!
军(jun)人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
无边无际的树木萧萧地飘下(xia)落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
注释
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
⑷剧:游戏。
⒁薄:小看,看不起,轻视。
道逢:在路上遇到。
⑤指蒙古的流行歌曲,鼓吹杂戏。周邦彦《西河》:“酒旗戏鼓甚处市。”
饧(xíng):糖稀,软糖。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”