译文
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志(zhi)愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方(fang)(fang)战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
魂魄归来吧!
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑(chou)。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背(bei)正义即使活着也等于死了。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相(xiang)互联接伸延。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
注释
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
(13)长(zhǎng):用作动词。
②凤楼:即凤台、秦楼,语本《列仙传》秦穆公之女弄玉所 居之楼,尝引来凤凰。此处指妆楼。
⑥得:这里指被抓住。
⑺当时:指六朝。