译文
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
淮南秋雨绵(mian)绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来(lai)。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏(shang)(shang)《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
那骑白马(ma)的是谁家的纨绔子(zi)弟?原来是侯景啊!吹(chui)着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
注释
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。
昳丽:光艳美丽。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
⑴梅子:一种味道极酸的果实。软齿牙:一作溅齿牙,指梅子的酸味渗透牙齿。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。