译文
在遥远又高峻的嵩山脚下(xia),闭上门谢绝世俗度过晚年。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
丈(zhang)夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪(tui)。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽(feng)烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠(you)闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
注释
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
11.近:形容词作动词,靠近。
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
7.侯家:封建王侯之家。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。