译文
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬(yang)州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地(di)竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖(zhang)漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄(bao)不自重(zhong)的桃花追逐流水而去。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
我们的冬季之(zhi)月相遇,惆怅地望着远方(fang)的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声(sheng)音。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
注释
⑹明朝(zhāo):明日早晨。
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
83、爰格爰诚:这种句法,在《诗经》等古籍中屡见,在多数情况下,“爰”只能作连接两个意义相近的词的语助词。格,在这里是感动的意思,如“格于皇天”。
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。
18.则:表假设的连词,那么。至:动词活用作名词,到达的人。加:更,更加。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
③豪英:出色的人物。这两句说:想从前在午桥桥头饮宴,在一起喝酒的都是英雄好汉。