译文
鲁地(di)的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家(jia)处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
画阁上(shang)我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙(meng)上了淡黄色,自(zi)古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
不杀尽这些奸邪,此(ci)恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊(yi)人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
注释
(6)无一卒之田:没有一百人所有的田亩。古代军队编制,一百人为"卒"。一卒之田,100顷。是上大夫的俸禄。
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
⑾这次第:这光景、这情形。
28宇内:天下
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
持节:是奉有朝廷重大使命。
⑥赵胜:即平原君。
⑶叶:此处指桑叶。