译文
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒(xing)悟。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道(dao)。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致(zhi)敬。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥(liao)。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
投宿的鸟(niao)儿,一群群鸣叫着飞过。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
注释
10 、或曰:有人说。
所:用来......的。
效,取得成效。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
137.显:彰显。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。