译文
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面(mian)对着深(shen)秋中的凄(qi)风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青(qing)光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强(qiang)看秋浦之花。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔(ge)断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提(ti)神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震(zhen)天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
注释
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
5.讫:终了,完毕。
② 铅霜:指竹子的箨粉。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
⑥掺手:掺(念shan),执手。
3.语:谈论,说话。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。