译文
白酒刚刚酿熟时我从山中归(gui)来(lai),黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了(liao)什么而来到这险要的地方?
人人都说江(jiang)南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
虽然住在城市里,
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬(yang)的泪水,打湿了我的帽上红缨。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
注释
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
扉:门。
17、朱家、田仲、王公、剧孟、郭解:此五人均为汉代初年著名的游侠,其事迹见传文。
98、养高:保持高尚节操。
涯:边沿。这里指侵蚀着岸边。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”