译文
京城的(de)(de)大路上行人(ren)车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下(xia)的。
臣子(zi)听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
金石可镂(lòu)
我心并非青铜镜,不能一照都留影(ying)。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬(fen)芳因而满怀喜悦。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
注释
吴宫:泛指南宋宫苑。临安旧属吴地,故云。
13.短:缺点,短处,不足之处。
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。