译文
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
船行款款来到(dao)鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白(bai)的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻(qing)盈的仙女在月(yue)中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
梁(liang)上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
注释
(27)苍山负雪,明烛天南:青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。负,背。烛,动词,照。
26.公与之乘:鲁庄公和他共坐一辆战车。之,指曹刿。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
(1)小苑:皇宫的林苑。
(59)轮囷:屈曲的样子。
47.术业有专攻:在业务上各有自己的专门研究。攻,学习、研究。
离:离开
⑴《埤雅》:黄鸟,亦名黎黄,其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。韩子曰“以鸟鸣春”,若黄鸟之类,其善鸣者也。阴阳运作推侈,时至气动,不得不尔,故先王以候节令。