译文
迟来的燕子飞进西城(cheng),似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今(jin)人还是古(gu)人?”石篑说:“这(zhe)是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长(chang),嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以(yi)后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树(shu)。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
听(ting)到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
虽然缺(que)乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
梁(liang)惠王说:“好啊!我听了庖丁的这番话,懂得了养生的道理了。”
注释
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。
蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。
13.固:原本。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
(5)属(zhǔ主):写作。
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。