译文
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
幽州地处北方(fang),晚上凉(liang)风吹起细雨绵绵,寒(han)冷(leng)之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过(guo)的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃(tao)花。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日(ri)佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
1.鹧鸪天:词牌名。又名《思佳客》、《醉梅花》、《剪朝霞》、《骊歌一迭》等。双调五十五字,平韵。或说调名取自 唐 郑嵎 “春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”诗句。然唐五代词中无此调。调始见于宋宋祁之作。
⑸浑似:完全像。
⑦才见:依稀可见。
93.雾縠(hú):轻柔的细纱。
⑻古意:伤古的意绪。《史记·龟策传》:“所从来久矣。”隋李密诗:“怅然怀古意。”
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
⒃伊:彼,他或她。
(5)汀(tīng):沙滩。