译文
鸣啭在风(feng)朝霞夜阴晴之(zhi)日,鸣啭在千门万户开闭之时。
“魂啊回来吧!
像冬眠的动物争相在上面安家。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流(liu)。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
其一
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
风吹树(shu)木声萧萧,北风呼(hu)啸发悲号。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
注释
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
⑺时:时而。
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
⑸阕[què]:乐曲终止。