译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄(huang)好像就要枯朽。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
回首往昔,那曾经的(de)风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
水流东海总不满溢,谁又知这(zhe)是什么原因?
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
豆子和豆秸本来是同一条根上(shang)生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮(mu)霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
细雨蒙蒙,鱼(yu)儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空(kong)。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀(huai)念。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
(42)遣:一作“遗”,排除。
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
⑴苞桑:丛生的桑树。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
[27]紫:紫绶,系官印的丝带。黄:黄金印。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。