译文
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
时阴时晴的秋(qiu)日(ri)又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫(zhu)立在(zai)庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜(mi)蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
层层宫(gong)门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间(jian)散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
注释
62. 举酒:开宴的意思。
⑹征雁:南飞的大雁。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
4.凭谁说:向谁诉说。
矫翼:张开翅膀。矫,举。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
⑼踌躇:犹豫。沈约诗:“临眺殊复奇。”《庄子》:“圣人踌躇以兴事。”薛君曰:“踌躇,踯躅也。”《玉篇》:“犹豫也。”黄生曰:前半登楼之景,后半怀古之情,其驱使名胜古迹,能作第一种语。此与《岳阳楼》诗,并足凌轹千古。
34.未终朝:极言时间之短。