译文
若是登临之际,放眼辽阔河山(shan),突然怀思(si)远别的(de)亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令(ling)人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北(bei)流去!
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王(wang)的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜(xie)着掠过天空。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
不自思量只想着效忠啊,竟(jing)有人用秽语把我污蔑。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍(shao)稍张罗铺陈。
一年年过去,白头(tou)发不断添新,
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
注释
59. 天之行也:是自然界的固有现象。天,大自然。行,常道,规律。
丑奴儿:词牌名。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
4.浑:全。
自:从。